1. Stemming from shore ice breakage or the accumulation of conglomerated blocks of ice, some floes can reach 3 m in thickness and can present compact and solid sides because of refreezing.

Résultant du décrochement de glaces de rive ou de l’accumulation de blocs de glace qui s’enchevêtrent, certains floes peuvent atteindre 3 m d’épaisseur et présenter un flanc compact et solidifié par le regel.